nounadjective
le serein
gelassen
C’est quand une personne est calme et tranquille, sans stress ni inquiétude.
Definition & Bedeutung
Das französische Adjektiv serein beschreibt einen Zustand der Ruhe, Gelassenheit und Friedlichkeit. Es kann sich auf zwei Bereiche beziehen:
- Gemütszustand: Eine Person ist ruhig, ausgeglichen und frei von Sorgen oder Aufregung. Man bezeichnet jemanden als gelassen oder unerschütterlich.
- Atmosphäre/Wetter: Es beschreibt einen klaren, wolkenlosen und heiteren Himmel. Im übertragenen Sinne kann es auch eine Umgebung beschreiben, die von einer friedlichen und ruhigen Stimmung geprägt ist.
Grammatik & Wortursprung
- Grammatik: Es handelt sich um ein Adjektiv. Die weibliche Form lautet sereine, die Pluralformen sind sereins (maskulin) und sereines (feminin).
- Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen serenus ab, was ebenfalls „heiter“, „klar“ oder „ruhig“ bedeutet. Es ist sprachlich eng mit dem Konzept eines wolkenlosen Himmels verknüpft, der eine beruhigende Wirkung auf den Betrachter hat.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
Antonyme:
Make “serein” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Elle garde un esprit serein en toute situation.adjective
Sie bewahrt in jeder Situation einen gelassenen Geist.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad