noun

le siècle

Jahrhundert

C'est une période de cent ans.

Definition & Bedeutung

Das französische Wort "siècle" wird primär verwendet, um einen Zeitraum von einhundert Jahren zu beschreiben, was im Deutschen einem Jahrhundert entspricht. In der französischen Sprache werden die Jahrhunderte üblicherweise mit römischen Ziffern geschrieben (z. B. "le XXIe siècle" für das 21. Jahrhundert).

Neben dieser streng zeitlichen Definition wird das Wort auch verwendet, um eine bestimmte historische Epoche oder ein bedeutendes Zeitalter zu markieren, das durch kulturelle, soziale oder politische Strömungen geprägt ist. Ein bekanntes Beispiel ist "Le Siècle des Lumières", womit das Zeitalter der Aufklärung gemeint ist.

In einem eher literarischen oder religiösen Kontext kann "siècle" auch die materielle Welt oder das weltliche Leben im Gegensatz zum geistlichen oder monastischen Leben bezeichnen.

Grammatik & Wortursprung

Das Wort "siècle" ist ein maskulines Substantiv (le siècle).

Es stammt vom lateinischen Begriff "saeculum" ab. Ursprünglich bezeichnete dieser lateinische Ausdruck eine Generation, die maximale Dauer eines Menschenlebens oder ganz allgemein einen längeren Zeitraum. Erst im Laufe der mittelalterlichen Entwicklung festigte sich die Bedeutung im Französischen auf die präzise Zeitspanne von einhundert Jahren.

Synonyme & Antonyme

Je nach Kontext können verschiedene Wörter als Synonyme für "siècle" dienen:

  • Im Sinne eines Zeitalters: époque, ère oder période.
  • Im Sinne einer sehr langen Zeitspanne (umgangssprachlich): éternité.

Da "siècle" eine sehr lange Dauer beschreibt, finden sich Antonyme vor allem im Bereich der sehr kurzen Zeitabschnitte:

Make “siècle” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous vivons dans le vingt et unième siècle.noun

Wir leben im einundzwanzigsten Jahrhundert.

Ce siècle apporte de nombreux changements.noun

Dieses Jahrhundert bringt viele Veränderungen.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).