pronounpronoun

soi

selbst · sich

C'est la personne que l'on est, ce que l'on ressent à l'intérieur de nous-même.

Das französische Wort "soi" ist ein Pronomen und hat folgende Bedeutungen und Verwendungen:

Bedeutung und Verwendung:

  1. Reflexives Personalpronomen in der dritten Person Singular (bei unbestimmten Subjekten)
    Es wird verwendet, um sich auf eine unbestimmte Person oder das allgemein menschliche "man" zu beziehen, ähnlich wie das deutsche "man" oder "sich".
    Beispiel:
    Il faut prendre soin de soi. – "Man muss auf sich achten."

  2. Sich selbst
    "Soi" entspricht dem deutschen "selbst" oder "sich" und wird in reflexiven Konstruktionen benutzt.
    Beispiel:
    Parler de soi – "Über sich selbst sprechen"

  3. Philosophischer Sinn: das "Selbst"
    Als Substantiv steht "le soi" für das Selbst, die eigene Identität oder das Ich. Dieses Wort wird häufig in psychologischen oder philosophischen Kontexten verwendet.
    Beispiel:
    Trouver son vrai soi – "Sein wahres Selbst finden"


Zusammensetzung:

  • "Soi" ist ein eigenständiges Wort und kann nicht weiter zerlegt werden.

Synonyme:

  • Für das reflexive Pronomen in einer unbestimmten Form gibt es keine exakten Synonyme, aber je nach Kontext werden Ausdrücke mit "on" (man) oder "soi-même" (selbst) verwendet.

Antonyme:

  • Kein direktes Gegenteil, da es sich um ein Pronomen handelt. Im philosophischen Sinne könnte man Gegensätze wie "das Andere" oder "das Fremde" sehen, je nach Kontext.

Zusammenfassung:
"Soi" ist ein reflexives Personalpronomen im Sinne von "sich", bezieht sich auf eine unbestimmte Person oder das eigene Selbst und wird häufig in literarischen, philosophischen oder allgemeinen Kontexten verwendet.

Make “soi” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Il faut toujours rester fidèle à soi.pronoun

Man muss immer sich selbst treu bleiben.

Il est important de prendre soin de soi.pronoun

Es ist wichtig, sich um sich selbst zu kümmern.

On doit apprendre à parler de soi sans peur.pronoun

Man muss lernen, ohne Angst über sich selbst zu sprechen.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).