la solennité
Feierlichkeit
Definition & Bedeutung
Das Wort "solennité" bezeichnet im Französischen die Feierlichkeit oder den feierlichen Ernst. Es beschreibt den offiziellen und förmlichen Charakter einer Handlung, eines Ereignisses oder einer Rede, der durch besondere Würde und Zeremoniell gekennzeichnet ist.
Es gibt zwei Hauptbedeutungen:
- Die Eigenschaft von etwas, das feierlich ist: Dies bezieht sich auf die Atmosphäre oder den Tonfall, der von großem Ernst und Respekt geprägt ist, wie zum Beispiel die solennité eines Eides oder einer staatlichen Erklärung.
- Eine feierliche Zeremonie selbst: In diesem Sinne bezeichnet das Wort eine formelle Handlung oder ein religiöses Fest, das nach strengen Regeln und mit großem Prunk abläuft.
Grammatik & Wortursprung
Das Wort "solennité" ist ein weibliches Substantiv (la solennité).
Der Begriff leitet sich vom lateinischen "sollemnitas" ab, das wiederum auf das Adjektiv "sollemnis" zurückgeht. Dieses lateinische Wort setzt sich aus "sollus" (ganz, vollständig) und "annus" (Jahr) zusammen. Ursprünglich beschrieb es ein Ereignis, das jedes Jahr mit den vollständigen religiösen Riten begangen wurde. Im Laufe der Zeit entwickelte sich daraus die heutige Bedeutung, die über den rein jährlichen Rhythmus hinausgeht und den feierlichen Charakter betont.
Synonyme & Antonyme
Im Französischen können je nach Kontext folgende Synonyme verwendet werden: gravité, pompe, cérémonie, apparat, majesté.
Als Antonyme (Gegenteile) gelten Wörter, die eine informelle oder oberflächliche Atmosphäre beschreiben: familiarité, simplicité, trivialité, légèreté.
Make “solennité” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La solennité de la cérémonie a impressionné tout le monde.noun
Die Feierlichkeit der Zeremonie hat alle beeindruckt.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad