la solvabilité
Bonität
Definition & Bedeutung
Das französische Substantiv solvabilité bezeichnet die Fähigkeit einer Person, eines Unternehmens oder eines Staates, ihren bzw. seinen finanziellen Verpflichtungen bei Fälligkeit vollständig nachzukommen. Es handelt sich um die finanzielle Stabilität, die es erlaubt, Schulden zu tilgen.
In einem wirtschaftlichen Kontext beschreibt es das Verhältnis zwischen dem Vermögen und den Verbindlichkeiten. Ist ein Akteur "solvable", verfügt er über genügend Kapital oder flüssige Mittel, um alle laufenden und zukünftigen Schulden zu decken.
Grammatik & Wortursprung
Grammatik: Es handelt sich um ein feminines Substantiv (la solvabilité).
Etymologie: Das Wort leitet sich vom französischen Adjektiv "solvable" ab, das wiederum auf das lateinische Wort "solvere" (lösen, bezahlen) zurückgeht. Die Endung "-ité" dient zur Bildung des Substantivs, das einen Zustand oder eine Eigenschaft beschreibt.
Synonyme & Antonyme
Synonyme:
- Capacité de paiement [?](vocabuo://word/capacité de paiement)
- Crédibilité financière [?](vocabuo://word/crédibilité financière)
- Santé financière [?](vocabuo://word/santé financière)
Antonyme:
Make “solvabilité” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La banque vérifie soigneusement votre solvabilité.noun
Die Bank prüft Ihre Bonität sorgfältig.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad