noun
le sommeil
Schlaf
C'est l'état dans lequel une personne ferme les yeux et se repose pour récupérer de l'énergie.
Das französische Wort "sommeil" bedeutet auf Deutsch "Schlaf".
Bedeutung:
- Schlaf: Der natürliche Zustand der Ruhe, in dem das Bewusstsein reduziert ist, die Muskeln entspannt sind und der Körper Zeit zur Erholung und Regeneration nutzt.
Wortbestandteile:
- Das Wort "sommeil" leitet sich vom lateinischen "somnus" ab, was ebenfalls "Schlaf" bedeutet.
Synonyme:
- Schlaf
- Dösen (leichter Schlaf)
- Ruhe (in einem weiteren Sinn, wenn es um Erholung geht)
Antonyme:
- Wachsein (Französisch: "veille") – der Zustand, in dem man nicht schläft.
- Schlaflosigkeit (Französisch: "insomnie") – der Zustand, nicht schlafen zu können.
Weitere Bedeutungen:
- "Sommeil" kann auch im übertragenen Sinn für "Dämmerschlaf" oder "tiefe Ruhe" verwendet werden, aber im Artikelkontext steht es meistens für den eigentlichen Schlaf.
Zusammenfassung:
"Sommeil" steht für den physiologischen Zustand des Schlafens, umfasst Erholung und Bewusstseinsverlust und hat als wichtiges Grundbedürfnis viele kulturelle und medizinische Bezüge.
Make “sommeil” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Après une longue journée, le sommeil est nécessaire.noun
Nach einem langen Tag ist der Schlaf notwendig.
Le sommeil aide beaucoup à récupérer.noun
Der Schlaf hilft sehr bei der Erholung.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad