nounverb

la source

Quelle

C'est l'endroit ou l'origine d'où quelque chose commence ou vient.

Das französische Wort "source" bedeutet im Deutschen "Quelle".

Bedeutung:

  1. Wasserquelle: Eine Stelle, an der Grundwasser an die Oberfläche tritt und aus der Wasser in einen Fluss, See oder direkt ins Tal fließt.
    • Beispiel: "Die Quelle eines Flusses ist der Ursprung des Wassers."
  2. Ursprung oder Herkunft: Im übertragenen Sinne bezeichnet "source" auch die Herkunft oder den Ursprung von Informationen, Ressourcen, Energie, etc.
    • Beispiel: "Die Quelle eines Problems" oder "eine Informationsquelle".

Wortbestandteile:

  • "source" stammt aus dem Lateinischen "surgere", was "aufsteigen" bedeutet und bezieht sich auf etwas, das hervorquillt oder entspringt.

Synonyme:

  • Für die Bedeutung "Wasserquelle": die Quelle, der Ursprung.
  • Für die Bedeutung "Herkunft/Informationsquelle": die Herkunft, die Grundlage, die Einnahmequelle.

Antonyme:

  • Für den Ursprung oder Anfang ist das Gegenteil oft das Ende (französisch "fin").
  • Für eine Quelle (im Sinne von Wasser) könnte man als Gegenteil ein Mündung bzw. Einmündung sehen (wenn ein Fluss ins Meer fließt).

Zusammenfassend ist "source" ein vielseitiges Wort, das je nach Kontext sowohl eine physische Quelle (Wasser) als auch eine sinnbildliche Quelle (Herkunft von Dingen oder Informationen) bezeichnet.

Make “source” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette information vient d'une source fiable.noun

Diese Information stammt aus einer zuverlässigen Quelle.

Ma source est très connue.noun

Meine Quelle ist sehr bekannt.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).