le tableau

Bedeutung des französischen Wortes „tableau“ auf Deutsch:

1. Grundbedeutung: Bild, Gemälde

   • „Tableau“ bezeichnet ein bildliches Kunstwerk, in der Regel ein Gemälde auf Leinwand oder anderem Material.
   • Synonyme: Gemälde, Bild, Bildtafel, Wandbild
   • Antonym: Skulptur (als dreidimensionale Kunstform)

2. Erweiterte Bedeutung: Tabelle, Übersicht

   • In einem weiteren Sinn kann „Tableau“ auch eine strukturierte Darstellung von Informationen sein, also eine Tabelle oder Übersicht. Dies ist besonders in organisatorischen oder wissenschaftlichen Kontexten gebräuchlich.
   • Synonyme: Tabelle, Übersicht, Aufstellung

3. Theater / Szenische Darstellung: tableaux vivants

   • „Tableau“ kann auch ein statisches Gemälde in Form eines "lebenden Bildes" („tableau vivant“) bezeichnen, wo Menschen eine Szene nachstellen, fast ohne Bewegung.

Wortbestandteile:
Das Wort stammt vom lateinischen tabula ab, was „Tafel“ oder „Platte“ bedeutet. In mehreren romanischen Sprachen bedeutet „tableau“ allgemein „Tafel, Bildtafel“.

---

Zusammenfassung:
„Tableau“ ist ein:

• Kunstwerk (Gemälde)
• Tabellarische Übersicht
• Lebendes Bild (im Theater)

Je nach Kontext kann die Bedeutung variieren.