le tapis

Definition & Bedeutung

Das französische Wort tapis bezeichnet einen Bodenbelag aus Textil, also einen Teppich↗.

Es gibt jedoch weitere Verwendungsweisen:

1. Bodenbelag: Ein bewegliches Stück Stoff oder ein gewebter Belag, der den Boden bedeckt.
2. Bildliche Verwendung (Sport/Politik): Im übertragenen Sinne wird das Wort oft in der Redewendung mettre sur le tapis verwendet, was so viel bedeutet wie „zur Sprache bringen“ oder „ein Thema auf den Tisch legen“.
3. Technische Bedeutung: Es kann auch eine gleichmäßige Schicht von etwas bezeichnen, das einen Untergrund bedeckt, zum Beispiel un tapis de fleurs (ein Blumenteppich).

Grammatik & Wortursprung

• Grammatik: Das Wort ist ein Substantiv und maskulin (le tapis). Es bleibt im Plural unverändert (les tapis).
• Herkunft: Es leitet sich vom altfranzösischen Wort tapis ab, welches wiederum vom mittelalterlichen lateinischen tapete stammt. Dieses geht auf das griechische tapes zurück, was „bedeckendes Tuch“ oder „Teppich“ bedeutet.

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

• moquette↗ (oft für Teppichböden verwendet)
• carpette↗ (kleinerer Teppich oder Vorleger)
• tenture↗ (im Sinne von Wandbehang)
• revêtement↗ (allgemein für Bodenbelag)

Antonyme:

• Es gibt keine direkten Antonyme, da tapis ein konkretes Objekt beschreibt. Im übertragenen Sinne könnte man occulter↗ (verbergen) oder ignorer↗ (ignorieren) als Gegensatz zum „auf den Tisch bringen“ eines Themas betrachten.