VocabuoDictionaryGet the app
noun

la terre

Erde

C'est la planète sur laquelle nous vivons, où il y a des plantes, des animaux et des humains.

Definition & Bedeutung

terre ist ein französisches Substantiv und bedeutet je nach Zusammenhang:

  • Erde, Erdboden, Boden: der feste Untergrund oder die oberste Schicht des Bodens.
    Exemple : La terre est humide.
  • Erde als Planet, meist großgeschrieben: la Terre .
  • Land im Gegensatz zum Meer oder zur Luft; auch Festland.
    Exemple : retourner à terre
  • Land, Gebiet oder Grundbesitz, etwa ein landwirtschaftliches Grundstück.
    Exemple : une terre agricole
  • Je nach Kontext Erde als Material, zum Beispiel lehmige oder tonhaltige Erde.

Grammatik & Wortherkunft

terre ist feminin: la terre. Der Plural lautet les terres. Das Wort ist ein einfaches Substantiv ohne abtrennbare Wortbestandteile. Es geht auf das lateinische terra („Erde, Land“) zurück.

Die Schreibweise la Terre mit großem Anfangsbuchstaben bezeichnet gewöhnlich den Planeten; la terre meint meist Boden oder Land.

Synonyme & Antonyme

Synonyme hängen von der jeweiligen Bedeutung ab:

  • sol bedeutet vor allem „Boden“ oder „Fußboden“ und bezeichnet weniger deutlich die Erde als natürliches Material.
  • terrain meint meist ein bestimmtes Gelände oder Grundstück.
  • planète ist allgemeiner als Terre; es bezeichnet einen Planeten, nicht speziell die Erde.
  • pays bedeutet „Land“ im politischen oder geografischen Sinn, nicht den Erdboden.
  • domaine kann „Gebiet“ oder „Grundbesitz“ bedeuten, hebt aber eher Besitz oder Zuständigkeit hervor.

Mögliche Gegensätze richten sich ebenfalls nach der Bedeutung:

  • mer („Meer“) steht im Sinn von Festland oder Land im Gegensatz zum Meer.
  • ciel („Himmel“) kann der Erde als Boden oder Welt unterhalb des Himmels gegenüberstehen.
  • air („Luft“) ist ein Gegensatz, wenn terre den Boden im Unterschied zum Luftraum meint.

Häufige Wendungen & Wortverbindungen

  • la terre ferme – das Festland
  • mettre à terre – zu Boden bringen; auch an Land setzen
  • travailler la terre – den Boden bearbeiten
  • être terre-à-terre – nüchtern oder allzu praktisch sein; wörtlich etwa „mit beiden Füßen auf der Erde“

Make “terre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

La planète Terre est incroyable.noun

Der Planet Erde ist unglaublich.

Cette terre est fertile.noun

Diese Erde ist fruchtbar.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play