nounnounadjective

le tiers

Drittel

Personne ou chose qui n’est pas l’une des deux principales, et qui se trouve en plus.

Definition & Bedeutung

Das französische Wort tiers hat je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen:

  1. Als Substantiv (maskulin): Es bezeichnet ein "Drittel", also einen von drei gleichen Teilen eines Ganzen (1/3).
  2. Als Adjektiv: Es bedeutet "dritter" oder "dritt". In rechtlichen oder formellen Kontexten wird es oft verwendet, um eine Person zu beschreiben, die nicht direkt an einer Vereinbarung beteiligt ist (z. B. "Dritter").

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Als Adjektiv ist es die männliche Form; die weibliche Form lautet tierce . Das Wort wird meist im Singular verwendet, wenn es als Substantiv "ein Drittel" bedeutet.
  • Herkunft: Das Wort stammt vom lateinischen tertius ab, was "der Dritte" bedeutet. Es ist eng mit der Zahl trois (drei) verwandt.

Synonyme & Antonyme

  • Synonyme:
    • Für das Substantiv (im Sinne von "Dritter"): personne étrangère oder intervenant .
    • Für das Adjektiv: troisième .
  • Antonyme:
    • Es gibt kein direktes Gegenwort im Sinne einer Umkehrung, aber im mathematischen oder hierarchischen Kontext stünde das Wort premier (erster) am anderen Ende der Skala.

Make “tiers” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Marie propose d'offrir un tiers des bonbons à ses amis.noun

Marie schlägt vor, ein Drittel der Süßigkeiten ihren Freunden zu schenken.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).