véritable
wahr · wirklich · echt
Qui est réel, authentique, et non faux ou inventé.
Französisches Wort: véritable
Bedeutung auf Deutsch:
„véritable“ bedeutet „wahrhaftig“, „echt“ oder „wirklich“. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas authentisch, genau oder nicht gefälscht ist. Das Wort unterstreicht die Echtheit oder die Wirklichkeit einer Sache.
Aufbau und Wortbestandteile:
- Grundwort: „vérité“ (Wahrheit)
- Suffix: „-able“, was im Französischen oft eine Fähigkeit oder Eigenschaft anzeigt, also „fähig“ bzw. „würdig“
Zusammengenommen bedeutet „véritable“ etwa „wahrheitsgemäß“ oder „wahrscheinlich echt“.
Synonyme auf Französisch:
- authentique (authentisch)
- réel / réelle (wirklich, real)
- exact / exacte (genau)
- sincère (ehrlich, aufrichtig, je nach Kontext auch synonym)
Antonyme auf Französisch:
- faux / fausse (falsch)
- imaginaire (imaginär, eingebildet)
- prétendu / prétendue (behauptet, angeblich)
- artificiel / artificielle (künstlich)
Zusammenfassung:
Das Adjektiv „véritable“ beschreibt etwas, das echt ist, nicht falsch oder widersprüchlich – etwas, das der Wahrheit entspricht. Es wird verwendet, um die Glaubwürdigkeit oder den Wert von Gegenständen, Aussagen oder auch Abstraktem zu betonen.
Make “véritable” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
C'est un véritable ami.adjective
Das ist ein wahrer Freund.
Cette histoire ressemble à un véritable mystère.adjective
Diese Geschichte gleicht einem wirklichen Mysterium.
Ce vieux meuble est une véritable merveille.adjective
Dieses alte Möbelstück ist ein echtes Wunder.
Leurs efforts ont apporté de véritables changements.adjective
Ihre Bemühungen haben echte Veränderungen bewirkt.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad