VocabuoDictionaryGet the app
noun

le visage

Gesicht

Partie avant de la tête où se trouvent les yeux, le nez et la bouche.

Definition & Bedeutung

Das Wort visage bezeichnet den vorderen Teil des menschlichen Kopfes, also das Gesicht. Es umfasst die Stirn, die Augen, die Nase, die Wangen, den Mund und das Kinn.

Es gibt zwei Hauptbedeutungen:

  1. Physische Anatomie: Der Teil des Kopfes, der den individuellen Ausdruck einer Person bildet.
  2. Übertragene Bedeutung: Das Erscheinungsbild oder der Aspekt einer Sache oder eines Ortes (z. B. "das Gesicht einer Stadt").

Grammatik & Wortursprung

  • Grammatik: Es ist ein Substantiv im Maskulinum (le visage).
  • Etymologie: Das Wort stammt vom altfranzösischen vis (Gesicht) ab, welches wiederum auf das lateinische visus (Anblick, Sicht) zurückgeht, abgeleitet vom Verb videre (sehen).

Synonyme & Antonyme

Synonyme:

  • face
  • figure
  • binette (umgangssprachlich)
  • physionomie

Antonyme:

  • (Es gibt keine direkten sprachlichen Antonyme für das Wort "visage", da es einen spezifischen Körperteil bezeichnet. Im Kontext des Kopfes könnte man metaphorisch von dos (Rücken/Rückseite) als Gegenstück sprechen.)

Make “visage” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Un sourire illumine ton visage.noun

Ein Lächeln erhellt dein Gesicht.

Son visage brille de joie.noun

Sein Gesicht strahlt vor Freude.

Il a un beau visage.noun

Er hat ein schönes Gesicht.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play