pronoun
vous
Sie · ihr
C'est un mot utilisé pour parler à une ou plusieurs personnes de façon polie ou formelle.
Das französische Wort „vous“ ist ein Pronomen und bedeutet auf Deutsch „Sie“ oder „ihr“, je nach Kontext.
Bedeutung und Verwendung:
- Höflichkeitsform: „vous“ wird als förmliche Anrede verwendet, ähnlich wie das deutsche „Sie“. Es dient dazu, Respekt oder Distanz zu zeigen, wenn man eine Person oder eine Gruppe höflich anspricht.
- Pluralform: „vous“ ist auch die zweite Person Plural, also „ihr“. Man benutzt es, wenn man mehrere Personen direkt anspricht.
Wortbestandteile:
- „vous“ ist ein Personalpronomen in der zweiten Person Oft ohne zusätzliche Bestandteile.
Synonyme:
- Als Höflichkeitsform gibt es im Deutschen „Sie“.
- Im Plural (mehrere Personen) „ihr“.
Antonyme:
- Im Singular, informelle Anrede: „tu“ (du)
- Im Singular, informelle Anrede im Deutschen: „du“
Zusammenfassung:
| Funktion | Bedeutung | Beispiel (französisch) | Beispiel (deutsch) |
|---|---|---|---|
| Höflichkeitsform (Singular) | Sie (Höflich) | Vous êtes très gentil. | Sie sind sehr nett. |
| Pluralform | ihr | Vous êtes mes amis. | Ihr seid meine Freunde. |
Make “vous” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Pouvez-vous lire ce document ?pronoun
Können Sie dieses Dokument lesen?
Vous aimez cette chanson.pronoun
Ihr mögt dieses Lied.
Vous avez un joli chapeau.pronoun
Sie haben einen schönen Hut.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad