VocabuoDictionaryGet the app
adverbnoun

peut-être

talán

C'est un mot que l'on utilise quand on n'est pas sûr de quelque chose, pour dire que c'est possible mais pas certain.

Meghatározás és jelentés

Talán, esetleg, lehet, hogy. Bizonytalanságot vagy lehetőséget fejez ki.

  • Il viendra peut-être. – Talán eljön.
  • Peut-être qu’il viendra. – Lehet, hogy eljön.

Nyelvtan és eredet

Határozószó, írásában kötelező a kötőjel. A pouvoir „képesnek lenni, lehet” ige peut alakjából és az être „lenni” főnévi igenévből alakult ki.

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • possiblement – „esetleg”; ritkább, választékosabb szó.
  • éventuellement – „esetleg, adott esetben”; gyakran egy számításba vett lehetőségre utal.

Ellentétes értelmű szavak:

  • certainement – „bizonyára”; a lehetőség helyett bizonyosságot fejez ki.
  • sûrement – „biztosan, bizonyára”; szintén nagyobb bizonyosságot jelez.

Gyakori kifejezések és szókapcsolatok

  • peut-être que – „lehet, hogy”; tagmondat bevezetésére szolgál.
  • peut-être pas – „talán nem”.

Make “peut-être” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Tu viendras peut-être demain.adverb

Talán eljössz holnap.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play