l’égal

La parola francese "égal" ha diversi significati e usi, vediamoli nello specifico in italiano:

Significato principale

• "Égal" significa "uguale", cioè che ha la stessa quantità, qualità, valore o status di un altro elemento. È un aggettivo usato per indicare equivalenza o parità tra due o più cose.

Parti della parola

• "Égal" è un aggettivo invariabile in genere maschile per singolare; la forma femminile è "égale". Al plurale si usa "égaux" (maschile) e "égales" (femminile).

Sinonimi

• Identique (identico)
• Similaire (simile)
• Pareille (uguale, simile)
• Equivalent (equivalente)

Antonimi

• Différent (differente)
• Inégal (disuguale)
• Déséquilibré (disequilibrato)
• Inéquitable (ingiusto)

Altri significati

In alcuni contesti, specialmente in matematica, "égal" è usato come verbo-vernice per il verbo "égaler", che significa "essere uguale a" o "equivalere a". Per esempio:

• 2 + 2 = 4, cioè 2 + 2 égal 4.

In contesti più figurativi, "être égal à quelqu’un" può voler dire "essere alla pari con qualcuno".

---

Sintesi

• "Égal" = uguale, pari, equivalente
• Aggettivo, genera plurale: égaux, femminile: égale, plurale femminile: égales
• Sinonimi: identique, similaire, équivalent
• Antonimi: différent, inégal

Spero che questa spiegazione ti sia stata utile!