adverb

autrement

altrimenti

D'une manière différente ou d'une autre façon.

Autrement è un avverbio francese che si traduce in italiano come diversamente o in altro modo.

Significato:

  • Indica un modo differente di fare o vedere qualcosa.
  • Può essere utilizzato per suggerire un'alternativa o un cambiamento rispetto a ciò che è stato detto o fatto prima.

Parti della parola:

  • Deriva dall'aggettivo autre (altro) con il suffisso avverbiale -ment, che in francese trasforma gli aggettivi in avverbi.

Sinonimi italiani:

  • Diversamente
  • Altrimenti
  • In modo diverso

Antonomi italiani:

  • Ugualmente
  • Allo stesso modo
  • Come prima

Esempio di utilizzo:

  • Il faut faire autrement → Bisogna fare diversamente.
  • Sinon, autrement on risque d'échouer → Altrimenti si rischia di fallire.

In sintesi, autrement serve a qualificare un'azione o una situazione mettendo in evidenza una modalità diversa o un'opzione alternativa.

Make “autrement” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Peux-tu dire cela autrement ?adverb

Puoi dirlo altrimenti?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).