noun
le bain
bagno
C'est le fait de se laver ou de se détendre dans de l'eau, souvent dans une baignoire.
La parola francese "bain" significa "bagno" in italiano.
Significati principali:
- Il termine "bain" indica l'azione di immergersi nell'acqua per lavarsi, rilassarsi o per motivi terapeutici. Per esempio, "prendre un bain" vuol dire "fare un bagno".
- Può riferirsi anche all'acqua stessa in cui si fa il bagno, o a un luogo predisposto per fare il bagno (come una vasca da bagno o una piscina).
Sinonimi e differenze:
- "Douche": significa "doccia". Si riferisce a un metodo diverso di lavarsi, con l’acqua che scende dall’alto.
- "Baignade": indica il fatto di nuotare o fare il bagno in acque aperte, come al mare o in un lago.
- "Lavage": è un termine più generale che significa "lavaggio", riferito al pulire qualcosa, non necessariamente immergendosi in acqua.
In sintesi, "bain" è più specifico e si riferisce all’atto di immergersi nell’acqua per bagno o relax.
Make “bain” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tu veux prendre un bain maintenant ?noun
Vuoi fare un bagno adesso?
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad