le boulot

Parola: boulot

Spiegazione in italiano:

Il termine francese boulot è un sostantivo colloquiale che significa lavoro o impiego. Viene usato principalmente in contesti informali per riferirsi al proprio mestiere, occupazione o incarico lavorativo.

Significato

• Lavoro o impiego: indica il fatto di lavorare o l'attività che una persona svolge per guadagnarsi da vivere.

  Esempio: Je cherche un boulot → Sto cercando un lavoro.

Parte della parola

• Boulot non si suddivide facilmente in parti separate con significati indipendenti, ma è una parola a sé stante nel lessico familiare francese.

Sinonimi

• travail (lavoro; termine più formale)
• emploi (impiego)
• job (prestito dall'inglese, anche informale)

Antonomi

Non c’è un vero e proprio antonimo diretto di boulot, ma in un certo senso si potrebbero considerare termini come:

• chômage (disoccupazione)
• repos (riposo, pausa dal lavoro)

---

In sintesi, boulot è un modo informale e quotidiano per dire "lavoro" in francese, simile al nostro "impiego" o "lavoretto".