le camp
campo
C'est un endroit où des personnes dorment ou restent temporairement, souvent dans des tentes ou des abris simples.
La parola francese "camp" ha diversi significati e origini interessanti.
Significato
In francese, "camp" si riferisce principalmente a:
-
Campo, accampamento: Uno spazio all'aperto destinato a stabilimenti temporanei di tende o altre strutture leggere utilizzate, ad esempio, da militari, rifugiati, vacanzieri, o partecipanti a eventi particolari.
-
Campo, fazione o parte: In senso figurato, "camp" può indicare uno schieramento, un gruppo sociale o politico, una fazione opposta ad un'altra in un conflitto o dibattito.
Parti della parola
"Camp" deriva dal latino "campus" che significa "campo" (inteso come spazio aperto). La parola è invariata nel francese moderno.
Sinonimi francesi
- Per "accampamento": "campement", "base" (in alcuni contesti).
- Per "fazione, schieramento": "parti", "côté", "bande", "groupe".
Antonimi francesi
- Per "accampamento": Non ci sono antonimi diretti forti, ma si può intendere "ville" (città) come il contrario di zona selvaggia o all'aperto.
- Per "fazione": "opposant", "ennemi" (nemico), a seconda del contesto.
In sintesi, "camp" in francese indica principalmente un luogo temporaneo dove si stabilisce un gruppo di persone, oppure in senso figurato una parte o schieramento di persone in un confronto.
Make “camp” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous allons passer une semaine au camp.noun
Passeremo una settimana al campo.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad