la course (démarche à faire à l'extérieur)

“Course” è un sostantivo femminile in francese. Può avere più significati principali.

1) Corsa (atto di correre), corsa rapida

Indica l’azione di correre, spesso con un’idea di velocità o urgenza.

• Esempi di senso: faire une course, partir en course, une course rapide.

Sinonimi (FR):

• course à pied (se si precisa la corsa a piedi)
• course (in alcuni contesti si può sostituire con espressioni come action de courir)
• cavalière / galop (solo in contesti legati ai cavalli, a seconda del caso)

Antonimi (FR) (quando applicabili):

• marche (camminata)
• arrêt / immobilité (fermata, immobilità)

---

2) Gara / competizione (corsa sportiva, gara di velocità, ecc.)

Usato per indicare una competizione, soprattutto sportiva (atletica, automobilismo, ciclismo, ecc.).

• Esempi di senso: une course de voitures, une course cycliste, une course olympique.

Sinonimi (FR):

• compétition (più generico)
• épreuve (prova, gara in un evento sportivo)
• race (più raro e spesso in ambiti specifici)

Antonimi (FR):

• Non esiste un antonimo unico e diretto; a seconda del contesto si può opporre a idee come pause o repos (non “gara”, ma “riposo”).

---

3) Commissione / giro di commissioni (fare la spesa, acquistare qualcosa)

Molto comune al plurale: faire des courses = fare la spesa / fare acquisti / fare commissioni.

• Esempi di senso: Je fais les courses, aller faire des courses.

Sinonimi (FR):

• achats (acquisti)
• emplettes (spesa/compere, spesso più “piccole”)
• commission(s) (commissione/i)

Antonimi (FR):

• Non c’è un antonimo fisso; si può opporre a rester à la maison (restare a casa) o all’idea di non comprare (ne rien acheter), ma dipende dal contesto.

---

Parti della parola

• Radice: cours- (legata al verbo courir = correre)
• Suffisso: -e (forma nominale femminile)

In sintesi, course ruota intorno all’idea di “correre”, sia come azione, sia come gara, e per estensione anche come “uscita rapida per fare acquisti/commissioni”.