noun
le départ
partenza
C'est le moment où une personne ou une chose quitte un endroit pour aller ailleurs.
La parola francese "départ" significa "partenza" in italiano. Si riferisce al momento in cui qualcuno o qualcosa lascia un luogo per iniziare un viaggio o un percorso.
Esempi di utilizzo:
- Le départ du train est à 9 heures. (La partenza del treno è alle 9.)
- Ils ont annoncé le départ de l’avion. (Hanno annunciato la partenza dell’aereo.)
Sinonimi e differenze:
- Départ: Indica il momento in cui si lascia un luogo. È usato sia in contesti formali che informali.
- Sortie: Significa "uscita" e si riferisce più al punto o al modo di uscire, non necessariamente al momento di partire per un viaggio.
- Lancement: Significa "lancio" ed è usato in contesti particolari, come il lancio di un prodotto o di un evento, e non si usa per parlare della partenza di persone o veicoli.
In sintesi, "départ" è la parola giusta per indicare la partenza nel senso di iniziare un viaggio o lasciare un posto.
Make “départ” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le départ aura lieu bientôt.noun
La partenza avrà luogo presto.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad