en
in
C'est une petite partie de la langue française qui relie des mots ou indique un lieu ou un moment.
La parola "en" in francese è una parola molto versatile e usata frequentemente come pronome o preposizione.
Significato e uso principale:
-
Pronome: "en" sostituisce un complemento introdotto da "de" (di) e può riferirsi a quantità o a cose già menzionate. Esempio:
- Tu as des pommes? Oui, j'en ai. (Hai delle mele? Sì, ne ho.) Qui "en" sostituisce "des pommes".
-
Preposizione: "en" può anche indicare un luogo, modo o tempo.
- Il part en France. (Parte in Francia.)
- Faire quelque chose en 5 minutes. (Fare qualcosa in 5 minuti.)
- Ecrire en français. (Scrivere in francese.)
Differenze con sinonimi:
- "y": è un altro pronome che sostituisce complementi di luogo introdotti da "à" o altre preposizioni, ma non complementi introdotti da "de", mentre "en" sostituisce complementi introdotti da "de".
Esempio:
- Tu vas à Paris? Oui, j'y vais. (Ci vado lì.)
- Tu parles de ton livre? Oui, j'en parle. (Ne parlo.)
Riassumendo, "en" si usa frequentemente per evitare ripetizioni quando si parla di qualcosa precedentemente menzionata con la preposizione "de", e si usa anche come preposizione con vari significati di tempo, luogo o modo.
Make “en” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous partons en vacances demain.preposition
Partiamo in vacanza domani.
Je vais en ville.preposition
Vado in città.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad