noun
la larme
lacrima
C'est une petite goutte d'eau qui sort des yeux quand on est triste ou parfois quand on rit beaucoup.
La parola francese "larme" significa "lacrima". Indica il liquido prodotto dagli occhi quando si piange, generalmente come segno di emozione, dolore, tristezza o a volte felicità.
Sinonimi e differenze:
- "Larme" è il termine standard e più usato per indicare una singola lacrima sia in senso letterale sia figurato.
- Non ci sono molti sinonimi diretti per "larme" in francese, ma per descrivere l'atto di piangere si usa "pleurer".
- In modo più poetico o letterario si può incontrare "perle" (perla) per descrivere lacrime, ma non è un sinonimo comune, piuttosto una figura retorica.
In sintesi: "larme" è semplicemente la parola francese per "lacrima", usata sia in senso concreto sia simbolico.
Make “larme” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cette larme brille au soleil.noun
Questa lacrima brilla al sole.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad