le méchant
cattivo
Qui fait du mal aux autres ou qui n'est pas gentil.
Parola francese: méchant
Spiegazione in italiano
La parola méchant in francese è un aggettivo che significa "cattivo", "malvagio", riferito a una persona o a un comportamento.
Significati:
-
Malvagio, cattivo, crudele: Descrive una persona o un'azione negativa, che tende al male o che fa del male agli altri.
Esempio: "Un enfant méchant" → "Un bambino cattivo". -
Severo, spiacevole: Può anche essere utilizzato per descrivere qualcosa di severo o brutto, come una ferita o un tempo meteorologico.
Esempio: "Un vent méchant" → "Un vento forte/severo".
Parti della parola
- La parola è un aggettivo di base, maschile singolare, il femminile è méchante (la forma femminile si ottiene aggiungendo la -e finale).
- Il plurale al maschile è méchants, al femminile méchantes.
Sinonimi
- Cattivo: mauvais, vilain
- Malvagio: cruel, pernicieux
- Severo: dur, rude
Antonimi
- Buono: gentil, bon, gentil
- Benevolo: bienveillant, aimable
Riepilogo
| Francese | Italiano | Note |
|---|---|---|
| méchant | cattivo, malvagio | può indicare persona o azione negativa, oppure caratteristica severa o spiacevole |
Se vuoi, posso fornire esempi più dettagliati o approfondire l'uso in frasi tipiche.
Make “méchant” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le chien n'est pas méchant.adjective
Il cane non è cattivo.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad