nouninterjection
la merde
merda
C'est un mot familier et vulgaire utilisé pour exprimer la colère, la surprise ou l'agacement.
La parola francese "merde" è un termine volgare che significa letteralmente "merda". Viene usata principalmente come imprecazione o interiezione per esprimere frustrazione, sorpresa, rabbia o disgusto.
Esempi d'uso:
- "Merde !" = "Accidenti!" o "Cavolo!"
- "Faire de la merde" = "Fare un pasticcio" o "Fare schifo"
Sinonimi e differenze:
- "Merde" è più colloquiale e volgare rispetto a parole più neutre come "zut" (un modo più leggero per dire "accidenti").
- "Merde" è molto comune nel linguaggio informale, mentre nei contesti più formali o educati si evita.
Attenzione: essendo una parolaccia, va usata con cautela e solo in situazioni in cui è accettabile un tono informale o familiare.
Make “merde” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Un enfant a crié "merde" dans la cour de l’école.interjection
Un bambino ha gridato "merda" nel cortile della scuola.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad