verb
respirer
respirare
C’est prendre de l’air dans les poumons et le rejeter, pour vivre.
La parola francese "respirer" significa "respirare" in italiano. È un verbo e indica l'atto di inspirare ed espirare aria, cioè l'azione di fare entrare l'aria nei polmoni per vivere.
Ecco una spiegazione semplice:
- Respirer = prendere aria nei polmoni e buttarla fuori, cosa fondamentale per vivere.
- Può essere usato anche in senso figurato, come in espressioni tipo "respirer la liberté" (respirare la libertà), cioè "sentire" o "vivere" un'atmosfera particolare.
Sinonimi o espressioni vicine e differenze:
- Inspirer / Expirer: rispettivamente "inspirare" (fare entrare aria) ed "espirare" (fare uscire aria). Questi sono più specifici e tecnici, mentre "respirer" riguarda tutto il processo di respirazione.
- Souffler: significa "soffiare". Può riferirsi a un soffio d'aria, che può essere associato all'espirazione ma non è sinonimo diretto di "respirer".
In sintesi, respirer è il verbo generale e quotidiano usato per parlare della funzione vitale di prendere aria nei polmoni.
Make “respirer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
On doit respirer calmement chaque jour.verb
Si deve respirare calmamente ogni giorno.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad