nounadjectiveother

le tournant

tornante

C’est un changement de direction ou un moment important où les choses prennent une nouvelle voie.

Definizione e significato

Il termine tournant può assumere diversi significati a seconda del contesto:

  1. Svolta o curva: Indica una parte curva di una strada o di un percorso. In senso figurato, descrive un momento decisivo o un punto di svolta in un evento, in una carriera o in una narrazione (un momento critico che cambia il corso delle cose).
  2. Meccanica: Si riferisce a qualcosa che ruota o che è dotato di un movimento rotatorio (ad esempio, un perno o un meccanismo che permette la rotazione).

Grammatica e origine della parola

  • Grammatica: È un sostantivo maschile (o un participio presente usato come aggettivo).
  • Origine: Deriva dal verbo francese tourner , che significa "girare". Il suffisso -ant indica solitamente l'azione in corso o la caratteristica di compiere tale azione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi in francese:

  • Per il significato di curva: virage , courbe , coudure .
  • Per il significato di momento decisivo: étape , charnière , moment décisif .

Contrari in francese:

  • Per il significato di svolta (linea retta): ligne droite , alignement .

Make “tournant” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous arrivons au tournant de la route.noun

Arriviamo al tornante della strada.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).