le vieillard
vecchio
C'est une personne qui a un âge très avancé, souvent avec des cheveux blancs et des rides.
Vieillard è una parola francese che si traduce in italiano come "vecchio" o "anziano".
Significato
Il termine vieillard indica una persona di età molto avanzata, quindi anziana o vecchia. Spesso è usato per descrivere un uomo anziano, con un possibile tono rispettoso, ma talvolta può anche avere una connotazione un po' dispregiativa o affettuosa a seconda del contesto.
Parti della parola
- Vieill-: deriva da vieille o da vieux, che significano "vecchio".
- -ard: un suffisso che può indicare una persona o una caratteristica, a volte con una sfumatura negativa o affettiva.
Sinonimi
- Ancien (anziano)
- Âgé (vecchio, anziano)
- Vieux (vecchio)
- Sénior (più formale, meno comune)
Antònimi
- Jeune (giovane)
Contesti d'uso
- Può riferirsi specificamente a un uomo molto anziano.
- Utilizzato in letteratura o nel parlato per evocare l’idea dell’età avanzata.
Spero che questa spiegazione ti sia utile! Se vuoi, posso darti esempi di frasi in francese con la parola vieillard o più informazioni sulla parola.
Make “vieillard” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ce vieillard raconte souvent des histoires anciennes.noun
Questo vecchio racconta spesso storie antiche.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad