VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

la vitre

vetro

C'est une plaque transparente, souvent faite de verre, que l'on trouve dans les fenêtres ou les portes pour laisser passer la lumière tout en protégeant de l'extérieur.

La parola francese "vitre" significa "vetro di una finestra" o semplicemente "finestra" quando si parla del vetro che ne fa parte.

Significati principali:

  • "Vitre" è il vetro che si trova in una finestra o in un altro tipo di apertura di un edificio o mezzo di trasporto.
  • Può riferirsi anche al vetro di uno schermo o di una porta trasparente.

Sinonimi e differenze:

  • "Fenêtre": significa "finestra" in senso generale, ossia la struttura che include sia il vetro (la vitre) sia il telaio.
  • "Panneau de verre": pannello di vetro, usato soprattutto per vetri non strutturali o grandi lastre.
  • "Glace": anche se letteralmente significa "ghiaccio", in alcuni contesti (come nelle automobili) può indicare il vetro di un finestrino.

In sintesi, "vitre" è specificatamente il vetro della finestra o della porta, mentre "fenêtre" si riferisce all'intera struttura.

Make “vitre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Je nettoie la vitre.noun

Pulisco il vetro.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play