determinerpronounpronoun
aucun
żaden
Cela veut dire qu'il n'y en a pas du tout, pas même un.
Definicja i znaczenie
Słowo aucun pełni w języku francuskim funkcję zaimka przeczącego lub przymiotnika wskazującego. Jego znaczenie zależy od kontekstu:
- W roli przymiotnika (żaden): Używane przed rzeczownikiem, aby zaprzeczyć istnieniu lub obecności jakiejkolwiek jednostki z danej grupy (np. Aucun élève n'est venu – Żaden uczeń nie przyszedł). W liczbie mnogiej (używanej głównie z rzeczownikami mającymi tylko formę mnogą lub w znaczeniu "żadne z nich") oznacza "żadne".
- W roli zaimka (nikt, żaden): Zastępuje rzeczownik, wskazując na brak wyboru lub obecności (np. Je n'en ai vu aucun – Nie widziałem żadnego z nich).
Gramatyka i pochodzenie słowa
- Gramatyka: Słowo to wymaga użycia partykuły przeczącej ne w zdaniu. Jeśli aucun występuje przed rzeczownikiem, uzgadnia się z nim pod względem rodzaju (aucun/aucune).
- Pochodzenie: Wywodzi się z łacińskiego wyrażenia nec unus, co dosłownie oznacza "ani jeden".
Synonimy i antonimy
Synonimy:
Antonimy:
Make “aucun” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Personne n'a aucun doute sur la réponse.determiner
Nikt nie ma żadnych wątpliwości co do odpowiedzi.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad