verb
avoir
mieć
C’est un verbe qui sert à dire qu’on possède quelque chose ou qu’on indique l’âge ou un état.
Definicja i znaczenie
Słowo avoir jest jednym z najważniejszych czasowników w języku francuskim. Posiada dwa główne zastosowania:
- Jako czasownik posiłkowy: Jest używany do tworzenia czasów złożonych (np. passé composé) dla większości czasowników w języku francuskim. W tym kontekście często nie tłumaczy się go bezpośrednio na polski, lecz służy on do wyrażenia czasu przeszłego (np. j'ai mangé – zjadłem).
- Jako czasownik samodzielny: Oznacza posiadanie czegoś, dysponowanie czymś lub odczuwanie czegoś (np. j'ai une voiture – mam samochód; j'ai faim – jestem głodny/mam głód).
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to czasownik nieregularny trzeciej grupy. Jego odmiana jest kluczowa dla opanowania języka:
- j'ai (mam)
- tu as (masz)
- il/elle/on a (ma)
- nous avons (mamy)
- vous avez (macie)
- ils/elles ont (mają)
Pochodzi od łacińskiego czasownika habere, który również oznaczał posiadanie lub trzymanie. W języku starofrancuskim forma ta ewoluowała, tracąc łacińskie końcówki i przybierając obecną, skróconą postać.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
Antonimy:
Make “avoir” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
J'ai un chien.verb
Ja mam psa.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad