VocabuoDictionaryGet the app
noun

la boulangerie

piekarnia

C'est un magasin où l'on prépare et vend du pain frais, des baguettes et des croissants.

Definicja i znaczenie

Boulangerie to rzeczownik rodzaju żeńskiego oznaczający:

  1. piekarnię, czyli zakład, w którym wypieka się i sprzedaje chleb oraz inne wyroby piekarnicze;
  2. branżę lub zawód piekarski — rzadziej, zależnie od kontekstu.

We Francji słowo boulangerie często oznacza nie tylko sklep, lecz tradycyjną piekarnię, w której pieczywo jest przygotowywane na miejscu. Typowa boulangerie sprzedaje między innymi bagietki, croissanty i kanapki.

Gramatyka i pochodzenie

  • rodzaj: żeński;
  • liczba pojedyncza: une boulangerie ;
  • liczba mnoga: des boulangeries .

Słowo pochodzi od rzeczownika boulanger — „piekarz”. Zostało utworzone za pomocą przyrostka -ie , który często tworzy nazwy miejsc, działalności lub zawodów. Rdzeń wiąże się ze słowem boule , oznaczającym „kulę” lub „okrągły bochenek chleba”.

Synonimy i antonimy

Synonimy

  • fournil — piecownia lub pomieszczenie z piecem piekarskim; jest to określenie węższe i bardziej tradycyjne niż boulangerie ;
  • boutique de pain — dosłownie „sklep z chlebem”; określa przede wszystkim punkt sprzedaży, niekoniecznie miejsce wypieku;
  • boulangerie-pâtisserie — piekarnia połączona z cukiernią, oferująca także ciasta i desery.

Nie ma dokładnego antonimu dla słowa boulangerie [boulangerie](vocabuo://word/boulangerie]. W zależności od kontekstu przeciwieństwem może być supermarché , czyli supermarket, jeśli podkreśla się różnicę między tradycyjną piekarnią a dużym sklepem ogólnospożywczym.

Typowe wyrażenia i połączenia

  • aller à la boulangerie — iść do piekarni;
  • acheter du pain à la boulangerie — kupować chleb w piekarni;
  • une boulangerie artisanale — piekarnia rzemieślnicza;
  • une boulangerie traditionnelle — tradycyjna piekarnia;
  • une baguette de boulangerie — bagietka z piekarni.

Make “boulangerie” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Nous allons à la boulangerie.noun

Idziemy do piekarni.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play