VocabuoDictionaryGet the app
noun

le camion

ciężarówka

C'est un grand véhicule utilisé pour transporter des marchandises sur la route.

Definicja i znaczenie

Camion to ciężarówka — duży pojazd silnikowy przeznaczony głównie do przewożenia towarów. Zależnie od kontekstu może oznaczać zarówno ciężarówkę, jak i samochód ciężarowy o określonym zastosowaniu, na przykład dostawczy lub budowlany.

Gramatyka i pochodzenie

Rzeczownik rodzaju męskiego: un camion. Liczba mnoga: des camions. Wymawia się mniej więcej „kamją”.

Wyraz nie składa się współcześnie z odrębnych, znaczących części — końcówka -on nie jest tu osobnym przyrostkiem o jasnym znaczeniu. Pochodzenie słowa jest niepewne; jego etymologię łączy się z dawnymi nazwami pojazdów lub wozów.

Synonimy i antonimy

  • poids lourd — dosłownie „ciężki pojazd”; określenie bardziej ogólne, obejmujące ciężarówki i inne duże pojazdy drogowe.
  • camionnette — mały samochód dostawczy; jest lżejszy i mniejszy niż typowy camion.
  • véhicule utilitaire — pojazd użytkowy, czyli szersza kategoria obejmująca różne pojazdy do pracy i przewozu rzeczy.

Ścisłego antonimu słowo to nie ma. Dla kontrastu można użyć określenia voiture particulière , czyli samochód osobowy, ale nie jest ono antonimem w ścisłym sensie.

Typowe połączenia i wyrażenia

  • camion de livraison — samochód ciężarowy lub dostawczy do dostarczania towarów.
  • camion-benne — wywrotka.
  • conducteur de camion — kierowca ciężarówki.

Make “camion” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Le camion roule sur la route.noun

Ciężarówka jedzie drogą.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play