donner

Znaczenie:

Słowo donner to czasownik pochodzący z języka francuskiego, który oznacza „dawać”. Używa się go, gdy ktoś przekazuje coś komuś innemu, udziela lub ofiarowuje.

---

Części słowa i konstrukcja:

donner jest czasownikiem regularnym II grupy w języku francuskim, a jego bezokolicznik kończy się na -er. Odmienia się w regularny sposób według wzoru czasowników zakończonych na -er.

---

Znaczenie i kontekst użycia:

• Dawać komuś coś (np. un cadeau – prezent)
• Ofiarowywać, przekazywać coś w sposób formalny lub codzienny
• Wywoływać (trochę przenośnie) np. "donner une idée" – „dać pomysł” lub „zasugerować”
• donner sur – mieć widok na coś (np. la fenêtre donne sur le jardin – okno wychodzi na ogród)

---

Synonimy (francuskie):

• offrir – oferować
• remettre – przekazywać
• fournir – dostarczać

Antonimy (francuskie):

• recevoir – otrzymywać
• prendre – brać

---

Dodatkowe informacje:

Donner jest bardzo często używanym czasownikiem i występuje w wielu idiomach, zwrotach, np. donner la main (podawać rękę), donner rendez-vous (umówić spotkanie).

---

W skrócie: donner = „dawać”, „ofiarować”, podstawowy czasownik, który wyraża czynność przekazywania czegoś komuś.