nounnounadjective

l’heureux

szczęśliwy

C'est quand une personne ressent de la joie ou du plaisir.

Definicja i znaczenie

Słowo heureux oznacza bycie w stanie szczęścia, zadowolenia lub satysfakcji. Może odnosić się zarówno do chwilowego nastroju, jak i do ogólnej sytuacji życiowej.

Istnieją dwa główne sposoby użycia tego słowa:

  1. Stan emocjonalny: Odczuwanie radości, pomyślności lub zadowolenia z powodu jakiegoś wydarzenia lub własnego życia (np. "Jestem szczęśliwy").
  2. Coś korzystnego lub sprzyjającego: Może opisywać sytuację, która przynosi dobre rezultaty, jest udana lub szczęśliwa (np. "Szczęśliwy traf").

Gramatyka i pochodzenie

Heureux jest przymiotnikiem. Jego żeńska forma to heureuse .

Słowo to pochodzi od starofrancuskiego rzeczownika heur (oznaczającego szczęście, los), który wywodzi się z łacińskiego augurium (wróżba, znak). W języku starofrancuskim wyrażenie bon heur (dobry los) dało początek słowu bonheur (szczęście), natomiast przymiotnik heureux ewoluował, aby opisywać osobę, której sprzyja los.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • content (zadowolony)
  • joyeux (radosny)
  • ravi (zachwycony)
  • chanceux (mający szczęście)

Antonimy:

  • malheureux (nieszczęśliwy)
  • triste (smutny)
  • mécontent (niezadowolony)

Make “heureux” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous sommes heureux aujourd'hui.adjective

Jesteśmy szczęśliwi dzisiaj.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).