VocabuoDictionaryGet the app
noun

la monnaie

drobne

C'est l'argent sous forme de pièces ou de billets que l'on utilise pour payer des choses.

Definicja i znaczenie

Słowo monnaie ma w języku francuskim dwa główne znaczenia:

  1. Pieniądz w formie fizycznej: odnosi się do metalowych monet, a w szerszym kontekście do systemu walutowego danego kraju lub waluty jako środka płatniczego.
  2. Reszta: kwota pieniędzy zwracana kupującemu, jeśli zapłacił on za towar sumą wyższą niż jego cena.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego (la monnaie).

Słowo to pochodzi z łaciny, od wyrazu moneta. Etymologia sięga czasów starożytnego Rzymu, gdzie w świątyni Junony Monety mieściła się mennica, w której wybijano rzymskie pieniądze. Z czasem słowo to zaczęło odnosić się bezpośrednio do wytwarzanych tam przedmiotów, a następnie do pieniądza w ogóle.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • W znaczeniu waluty: argent , devise , numéraire , pièce .
  • W znaczeniu reszty: rendu .

Antonimy:

  • Nie posiada bezpośrednich antonimów w sensie ścisłym, jednak w kontekście płatności można wskazać na dette (dług) jako pojęcie przeciwstawne do posiadania gotówki.

Make “monnaie” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Marie cherche de la monnaie dans son sac.noun

Maria szuka drobnych w swojej torbie.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play