verbverb
mordre
gryźć · ugryźć
C’est quand on utilise ses dents pour pincer ou couper quelque chose.
Definicja i znaczenie
Słowo mordre posiada kilka znaczeń w języku francuskim:
- Zaciskanie zębów na czymś: Jest to podstawowe znaczenie, oznaczające użycie zębów w celu przebicia, przecięcia lub uchwycenia jakiegoś przedmiotu albo ciała.
- Atakowanie: W odniesieniu do zwierząt (np. psa) oznacza ugryzienie człowieka lub innego zwierzęcia.
- Wżeranie się / korozja: Odnosi się do działania kwasów lub substancji chemicznych, które niszczą powierzchnię materiału.
- Przyczepność: W kontekście mechanicznym lub sportowym (np. opony na asfalcie) oznacza dobre trzymanie się nawierzchni.
- Przenośnie: Używane w kontekście "wciągnięcia się" w coś, np. mordre à l'hameçon (połknąć haczyk, dać się nabrać).
Gramatyka i pochodzenie słowa
- Gramatyka: Jest to czasownik regularny III grupy, nieprzechodni lub przechodni.
- Pochodzenie: Wywodzi się z łacińskiego słowa mordere.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
Antonimy:
Make “mordre” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le chien peut mordre.verb
Pies może gryźć.
Un serpent peut mordre s'il a peur.verb
Wąż może ugryźć, jeśli się boi.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad