nombreux
liczny
Qui est en grande quantité ou qui existe en beaucoup d’exemplaires.
Definicja i znaczenie
Nombreux to przymiotnik oznaczający liczny, wielu lub w dużej liczbie. Opisuje osoby albo rzeczy, których jest dużo.
Najczęściej występuje przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej, np. de nombreux visiteurs — „liczni odwiedzający”.
Gramatyka i pochodzenie
Przymiotnik odmienia się przez rodzaj i liczbę:
- nombreux — rodzaj męski, liczba pojedyncza;
- nombreuse — rodzaj żeński, liczba pojedyncza;
- nombreux — rodzaj męski, liczba mnoga;
- nombreuses — rodzaj żeński, liczba mnoga.
Pochodzi od rzeczownika nombre , czyli „liczba”, z przyrostkiem -eux , który tworzy przymiotniki. W liczbie mnogiej męskiej zapis -x jest taki sam jak w liczbie pojedynczej męskiej.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- abondant — „obfity”; częściej mówi o dużej ilości lub bogactwie czegoś, podczas gdy nombreux podkreśla dużą liczbę osób lub przedmiotów.
- multiple — „liczny”, „wieloraki”; akcentuje różnorodność albo wielość, niekoniecznie dużą liczbę.
- innombrable — „niezliczony”; sugeruje tak wielką liczbę, że trudno ją policzyć.
Przeciwieństwa:
- peu nombreux — „nieliczny”, dosłownie „mało liczny”; to bezpośrednie przeciwieństwo.
- rare — „rzadki”; opisuje coś, co występuje sporadycznie, a nie po prostu małą liczbę elementów.
Typowe wyrażenia i połączenia
Make “nombreux” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nous avons de nombreux amis.adjective
Mamy licznych przyjaciół.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad