noun
la pièce
moneta
C’est un espace fermé dans une maison ou un bâtiment, comme une chambre ou un salon.
Definicja i znaczenie
Słowo pièce w języku francuskim posiada wiele znaczeń, zależnych od kontekstu:
- Pomieszczenie w domu: Pokój mieszkalny, izba.
- Kawałek lub fragment: Część większej całości, np. kawałek materiału, chleba czy mięsa.
- Moneta: Pieniądz w formie metalowej.
- Sztuka teatralna: Utwór dramatyczny przeznaczony do wystawienia na scenie.
- Dokument lub dowód: Dokument urzędowy, dowód rzeczowy w sprawie lub element techniczny (część maszyny).
Gramatyka i pochodzenie słowa
Jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego (la pièce).
Etymologia: Słowo wywodzi się ze średniowiecznej łaciny (pettia), co oznaczało "kawałek" lub "część". Pierwotnie w językach romańskich odnosiło się głównie do fragmentów tkanin lub ziemi.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- W znaczeniu pokoju: chambre , salon .
- W znaczeniu kawałka: morceau , fragment , partie .
- W znaczeniu monety: monnaie .
- W znaczeniu sztuki teatralnej: théâtre , œuvre .
- W znaczeniu dokumentu: document .
Antonimy:
Make “pièce” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marie cherche une pièce dans son sac.noun
Marie szuka monety w swojej torbie.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad