VocabuoDictionaryGet the app
verb

rire

śmiać się

C’est une réaction naturelle quand on trouve quelque chose drôle ou amusant, souvent accompagnée d’un son joyeux.

Definicja i znaczenie

Słowo rire oznacza po polsku „śmiać się” lub „śmiech”. W języku francuskim funkcjonuje jako czasownik oraz jako rzeczownik męski.

  1. Jako czasownik (śmiać się): wyrażanie rozbawienia, radości lub drwiny poprzez charakterystyczne dźwięki i ruchy twarzy. Może również oznaczać traktowanie czegoś mało poważnie lub drwienie z kogoś.
  2. Jako rzeczownik (śmiech): czynność śmiania się, wybuch śmiechu lub stan wesołości.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Gramatyka:

  • Jest to czasownik nieregularny trzeciej grupy.
  • W formie rzeczownika występuje jako le rire (śmiech).

Pochodzenie:

  • Słowo wywodzi się z łacińskiego czasownika ridere, który ma identyczne znaczenie – śmiać się.

Synonimy i antonimy

Synonimy (czasownik):

  • se divertir – dobrze się bawić
  • s'amuser – bawić się
  • goguenarder – drwić, naśmiewać się

Synonimy (rzeczownik):

  • hilarité – wesołość, rozbawienie
  • éclat de rire – wybuch śmiechu

Antonimy:

  • pleurer – płakać
  • sangloter – szlochać
  • s'attrister – smucić się

Make “rire” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Nous aimons rire ensemble.verb

Lubimy śmiać się razem.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play