la roue

Definicja i znaczenie

Słowo roue w języku francuskim oznacza:

1. Koło (przedmiot w kształcie dysku lub pierścienia): Jest to element mechaniczny obracający się wokół osi, stosowany głównie w pojazdach (samochodach, rowerach) do przemieszczania się.
2. Koło tortur (historyczne): Dawne narzędzie egzekucji, na którym łamano kości skazanego.
3. Figura akrobatyczna: W gimnastyce jest to ruch polegający na wykonywaniu obrotu ciała bokiem, z rękami i nogami wyciągniętymi (w Polsce znany jako "gwiazda").
4. Przenośnie: Osoba przebiegła, intrygant (często używane w wyrażeniu une fine roue).

Gramatyka i pochodzenie słowa

• Gramatyka: Rzeczownik rodzaju żeńskiego (une roue). W liczbie mnogiej przyjmuje formę roues.
• Pochodzenie: Słowo wywodzi się z łacińskiego rota (koło). Ewoluowało przez starofrancuskie roele do obecnej formy.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

• Disque ↗ – dysk lub tarcza.
• Roulette ↗ – małe kółko, kółeczko.
• Orbe ↗ – orbita lub kolisty kształt (rzadziej używane).
• Roue de secours ↗ – koło zapasowe.

Antonimy:

W odniesieniu do tego słowa nie istnieją bezpośrednie antonimy językowe, ponieważ jest to rzeczownik określający konkretny obiekt fizyczny.