noun
le sou
grosz
C’est une petite pièce de monnaie qui a peu de valeur.
Definicje i znaczenie
Słowo sou posiada kilka znaczeń w języku francuskim:
- Dawna jednostka monetarna: Historyczna moneta francuska o wartości 5 centymów (jedna dwudziesta franka). Choć waluta ta wyszła z obiegu wraz z wprowadzeniem euro, termin ten wciąż funkcjonuje w języku potocznym jako określenie na bardzo małą kwotę pieniędzy lub ogólnie na pieniądze.
- Potoczne określenie pieniędzy: W wyrażeniach takich jak „avoir des sous” (mieć pieniądze) lub „ne pas avoir un sou” (nie mieć ani grosza).
- Symboliczna wartość: Oznacza rzecz o bardzo niskiej wartości materialnej.
Gramatyka i pochodzenie słowa
- Rodzaj: Rzeczownik rodzaju męskiego (un sou).
- Liczba mnoga: des sous.
- Pochodzenie: Słowo wywodzi się od łacińskiego solidus, co oznaczało złotą monetę w Cesarstwie Rzymskim. Z biegiem czasu termin ten ewoluował w języku francuskim, oznaczając różne jednostki monetarne, aż ostatecznie utrwalił się w odniesieniu do monety 5-centymowej.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- argent sou (pieniądze)
- monnaie sou (waluta/drobne)
- denier sou (dawna moneta)
- piécette sou (drobna moneta)
Antonimy: W kontekście wartości pieniężnej, jako przeciwieństwo „małej ilości” (nie mieć ani grosza), można wskazać na:
Make “sou” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marie a trouvé un sou par terre.noun
Marie znalazła na ziemi grosz.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad