determiner

votre

swój

Mot utilisé pour parler de quelque chose qui appartient à la personne à qui on s’adresse avec respect ou politesse.

Wyjaśnienie francuskiego słowa "votre"


Znaczenie:

"Votre" to zaimek dzierżawczy w języku francuskim, który oznacza "wasz" lub "pański/pańska" (forma grzecznościowa). Używa się go, gdy mówimy do osoby lub grupy osób i chcemy zaznaczyć posiadanie czegoś przez odbiorcę.

Przykład:

  • Votre maison – wasz dom / Państwa dom
  • Votre idée – wasz pomysł / Państwa pomysł

Budowa:

  • "Votre" jest zaimkiem dzierżawczym w liczbie pojedynczej dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego.

Synonimy we francuskim:

  • À vous – dla was
  • Le vôtre – "wasz" jako zaimek dzierżawczy zastępujący rzeczownik, np. C'est le vôtre (To jest wasze)

Antonymy/we francuskim istnieją odpowiedniki odnoszące się do innych osób:

  • Mon / ma – mój / moja
  • Ton / ta – twój / twoja
  • Son / sa – jego / jej

Podsumowanie:

"Votre" to forma grzecznościowa lub liczby mnogiej zaimka dzierżawczego, oznaczająca "wasz" lub "pański/pańska", używana przy zwracaniu się formalnym lub do grupy.

Make “votre” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Pouvez-vous confirmer votre présence demain ?determiner

Czy możesz potwierdzić swoją obecność jutro?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).