noun
le corbillard
carro funerário
A palavra francesa "corbillard" significa "carro fúnebre", ou seja, o veículo utilizado para transportar o caixão desde a casa ou igreja até o cemitério durante um funeral.
Explicação simples:
- Corbillard é o tipo especial de carro usado em funerais para levar o corpo do falecido.
- É uma palavra formal, normalmente usada nesse contexto específico.
Sinônimos e diferenças:
- Não há sinônimos comuns perfeitos para "corbillard", mas podemos comparar:
- Voiture funéraire: literalmente "carro funerário"; é um termo mais longo e formal para se referir ao veículo funerário, usado menos no dia a dia.
- Fourgon funéraire: usado para designar um furgão usado em alguns antigos ou modernos serviços funerários, mas o termo é mais técnico.
Assim, "corbillard" é o termo mais direto e usual para dizer "carro fúnebre" em francês.
Make “corbillard” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Le corbillard avance lentement derrière la foule.noun
O corbillard avança lentamente atrás da multidão.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad