noun

le corps

corpo

Partie physique d’un être vivant, composée de la tête, du tronc et des membres.

Definição e significado

O termo corps possui diferentes acepções dependendo do contexto em que é utilizado:

  1. Biologia e anatomia: Refere-se à estrutura física de um ser vivo (humano ou animal), em oposição ao seu espírito ou mente. Também pode designar apenas o tronco (o corpo sem os membros e a cabeça).
  2. Objeto e matéria: Designa a parte principal ou mais espessa de um objeto (por exemplo, o corpo de um violão ou o corpo de uma garrafa). Também pode referir-se a uma substância específica, como em "corps pur" (substância pura) na química.
  3. Coletividade: Refere-se a um grupo de pessoas unidas por uma mesma profissão ou função, muitas vezes com um estatuto ou disciplina próprios (por exemplo, o "corps diplomatique").
  4. Tipografia: Indica o tamanho da letra ou do caractere de impressão.

Gramática e origem da palavra

  • Classe gramatical: Substantivo masculino.
  • Pronúncia: A letra 'p' e a letra 's' finais não são pronunciadas. A palavra soa como "cor".
  • Origem: Deriva do latim corpus, que significa corpo, substância ou organismo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Organisme (em sentido biológico)
  • Physique (em relação à aparência física)
  • Matière (em relação a substâncias)
  • Groupe (em relação a corporações)
  • Carcasse (usado frequentemente para o corpo humano de forma mais crua ou despojada)

Antônimos:

  • Esprit (em oposição dualista entre corpo e mente)
  • Âme (em oposição religiosa ou metafísica entre corpo e alma)

Make “corps” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Le corps bouge avec la musique.noun

O corpo se move com a música.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).