adverbpreposition
devant
diante
C’est la position qui est plus proche de ce que l’on regarde ou vers laquelle on se dirige.
Definição e significado
A palavra devant é uma preposição e um advérbio na língua francesa, possuindo os seguintes usos:
- Localização espacial: Indica uma posição à frente de algo ou alguém, ou seja, na parte anterior. (Ex: "Il attend devant la porte" - Ele espera diante da porta).
- Localização temporal: Refere-se a algo que ocorre antes de um momento específico ou que está próximo de acontecer.
- Sentido figurado: Pode indicar a presença de uma autoridade ou tribunal, ou estar em uma situação onde se enfrenta algo (como um problema ou uma escolha).
Gramática e origem
- Gramática: Funciona principalmente como preposição (seguida de um complemento) ou como advérbio (de lugar). É uma palavra invariável.
- Origem: A palavra deriva do francês antigo de-vant, que é uma combinação de de (de) e avant (antes/frente), proveniente do latim ab ante.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos em francês:
Antônimos em francês:
Make “devant” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Un chat dort devant la porte.preposition
Um gato dorme diante da porta.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad