verb

falloir

precisar · ser preciso

C’est un verbe qui exprime qu’il est nécessaire de faire quelque chose ou qu’une action doit être accomplie.

A palavra "falloir" em francês é um verbo impessoal muito usado e tem o significado básico de "ser necessário" ou "ter que".

Explicação simples:

"Falloir" indica uma obrigação ou necessidade, e sempre aparece na terceira pessoa do singular ("il faut").
Exemplo: "Il faut étudier" = É necessário estudar / Tem que estudar.

Diferenças com sinônimos:

Devoir: Também expressa uma obrigação ("devo", "devemos"), mas é um verbo pessoal, conjugado para diferentes sujeitos (je, tu, il, etc.). Exemplo: "Je dois partir" = Eu tenho que partir.
Être nécessaire: Expressa também a necessidade, mas de forma mais formal e descritiva, por exemplo: "Il est nécessaire de..." (É necessário...).

Em resumo, "falloir" é um verbo impessoal usado para expressar obrigatoriedade ou necessidade de forma geral, especialmente na forma fixa "il faut".

Make “falloir” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Parfois, il faut apprendre à faire confiance.verb

Às vezes, é preciso aprender a confiar.

Dans ce cas, il faut prendre une décision rapidement.verb

Neste caso, é preciso tomar uma decisão rapidamente.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).