verb
fermer
fechar
Mettre quelque chose dans un état où on ne peut plus l’ouvrir ou y entrer.
A palavra "fermer" é um verbo em francês que significa "fechar" em português.
Explicação simples: Usamos "fermer" para indicar a ação de fechar algo, como uma porta, uma janela, um livro, uma loja, etc.
Exemplo:
- "Fermer la porte" = fechar a porta.
Sinônimos e diferenças:
- "Clore": Também significa fechar, mas é mais formal e geralmente usado para situações abstratas, como fechar uma discussão ("clore une discussion") ou um evento.
- "Boucler": Pode significar fechar algo de forma firme ou definitiva, como fechar uma mala ou uma barba, mas é mais coloquial.
- "Objr": Um verbo específico usado para fechar certos objetos, como uma tampa ("fermer un coffre").
Então, escolha "fermer" para a maioria das situações cotidianas de fechar algo físico.
Make “fermer” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Il ferme le magasin à vingt heures.verb
Ele fecha a loja às vinte horas.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad