noun

la heure

hora

C’est une unité de temps qui dure soixante minutes et sert à indiquer un moment précis dans la journée.

Definição e significado

Heure significa hora. Pode referir-se a:

  • Uma unidade de tempo de 60 minutos: une heure — uma hora.
  • Um momento indicado no relógio: à quelle heure — a que horas.
  • Um momento apropriado ou determinado: l’heure du départ — a hora da partida.

No plural, também pode indicar as horas de trabalho ou de funcionamento.

Gramática e origem

É um substantivo feminino: une heure, plural heures. Vem do latim hora, que significa «hora» ou «momento».

Sinônimos e antônimos

  • moment — «momento»; é menos preciso e não designa necessariamente uma unidade de 60 minutos.
  • instant — «instante»; refere-se a um período muito breve.

Não há um antônimo direto de heure.

Expressões e combinações comuns

  • quelle heure est-il — que horas são
  • à l’heure — na hora, pontualmente
  • tout à l’heure — há pouco ou daqui a pouco, conforme o contexto
  • de bonne heure — cedo
  • une demi-heure — meia hora

Make “heure” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Nous devons arriver dans une heure.noun

Devemos chegar em uma hora.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).